{"id":1586,"date":"2019-12-08T07:06:13","date_gmt":"2019-12-08T06:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/yatips.gr\/?p=1586"},"modified":"2019-12-08T07:06:13","modified_gmt":"2019-12-08T06:06:13","slug":"untranlatable-words-native-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yatips.gr\/untranlatable-words-native-language\/","title":{"rendered":"5+1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9"},"content":{"rendered":"<p>\u039d\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b5 <strong>\u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2<\/strong> \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1;<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd 21\u03b7 \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03c8\u03ac\u03be\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1.<\/p>\n<h2>\u039f\u03b9 5 \u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/h2>\n<p><strong>1. Tartle (\u03a3\u03ba\u03c9\u03c4\u03af\u03b1)<\/strong> &#8211; \u0397 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><strong>2. Jayus (\u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1)<\/strong> &#8211; \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03ac \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p><strong>3. Cafun\u00e9 (\u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2)<\/strong> &#8211; \u0397 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03c7\u03c4\u03c5\u03bb\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><strong>4. Torschlusspanik (\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac)<\/strong> &#8211; \u039f \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p><strong> 5. D\u00e9paysement (\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac)<\/strong> &#8211; \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- GEN RESP --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-client=\"ca-pub-9893713637329248\" data-ad-slot=\"5551614212\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3>\u0397 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/h3>\n<p>\u038c\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf&#8230; +1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5.<\/p>\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 <strong>\u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf<\/strong>.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03ba \u039f\u03bc\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03c0\u03b5 filotimo, \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5&#8230; \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03b5\u03b9).<\/p>\n<p>\u0391\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039d\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b5 \u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1; \u039c\u03b5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd 21\u03b7 &#8230; <a title=\"5+1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yatips.gr\/untranlatable-words-native-language\/\" aria-label=\"More on 5+1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\">\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[114,152],"tags":[175],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1591,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions\/1591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yatips.gr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}